Warren Gatland celebrated his final Guinness Six Nations match against England with a dramatic 21-13 victory in Cardiff that continues Wales' march towards the Grand Slam.