A final theory explaining how mankind might detect parallel universes was completed by Stephen Hawking shortly before he died, it has emerged.