A new study of the city’s program that sent cash to struggling individuals finds dramatic changes.