The internet’s file format has been diagnosed as “cringe,” but there are other threats to its existence.