The slain former prime minister was responsible for turning Japan into a nation that doesn’t know how to tell the truth.