Labour can’t be defensive about where it went wrong. We need honest self-criticism, says the MP for Birmingham Yardley