California environmental group says much of the tons of plastic in the oceans can be traced back to the 10 companies they are suing