Eddie Murphy steals every scene and redeems this role-reversal comedy, with its toe-curling scenes of blacking-up, a cliched tart with a heart, and gorilla-human rape