MP known as ‘honourable member for the 18th century’ asks Rishi Sunak to convey his resignation as business secretary to King