People in routine and repetitive jobs found to have 31% greater risk of disease in later life, and 66% higher risk of mild cognitive problems