An armoured personnel carrier was stolen from a base in Virginia and taken on a two-hour ride, and the driver is now in custody