Emperor Naruhito promises to continue path trodden by his father, ‘sharing in the joys and sorrows of the people’