Revealed: more than 2,000 people, including individuals sought by police, have purchased passports, and with them visa-free access to the EU and UK