Alan Rickman’s performance as the evil Sheriff of Nottingham in Robin Hood: Prince of Thieves won him a Bafta and remains one of the most memorable film villains, but only because he went behind the