作家井上ひさしさんには本名の「井上廈（ひさし）」で仕事をした時期があった。正しく読んでもらえず、中国の地名「厦門（アモイ）」や「草履」...