トーキョーブックガール
id:tokyobookgirl
『ピアノ・レッスン』 アリス・マンロー: 断筆宣言済み作家のデビュー作は50年の時を経てもみずみずしい
[Dance of the Happy Shades] マンローのデビュー作ということで、英語圏で出版されたのは、なんと1968年！ その事実にびっくりしてしまう。日本語訳が出版されたのが去年なので、ちょうど50年の時を経て発売されたということになるが、翻訳者の小竹由美子さんも解説で書いていらっしゃる通り全く古びていない。 そして、2…
