トーキョーブックガール
id:tokyobookgirl
『冬物語』 シェイクスピア(The Winter's Tale、小田島雄志・訳、松岡和子・訳)
トーマス・C・フォスターによる『大学教授のように小説を読む方法』(矢倉尚子訳)には、「疑わしきはシェイクスピアと思え……」という章がある。 芝居が好き、登場人物が好き、美しい言葉が好き、追い詰められてもウィットを忘れない台詞が好き。……おそらく世の作家たちも博識をひけらかして引用句を使うというよりは、読…