The AMD vs Nvidia GPU battle rages on. Here's how the two stack up.