Google Vids gets a major 2026 update with Veo 3.1 video generation, AI music composition and AI avatars. What's new and how to use it.