The city’s iconic landmark with stunning views, royal history, museum exhibitions, and a Baroque garden above the Danube.