Are big cities all they’re cracked up to be? These interactive charts about population size question whether bigger always equals better.