The Biden administration has asked a US court to suspend litigation connected to former President Donald Trump's proposed ban on WeChat while it reviews the policy