異次元の歌声で愛された歌手のシネイド・オコナーが亡くなった。56歳だった。カトリック教会で起きた児童への性的虐待事件に対する抗議として、ローマ法王ヨハネ・パウロ2世の写真を破り捨てるなど、彼女の一貫した説得力のあるアクティビズムを振り返る。