この30年間、ル・ポールはアングラの女王からメインストリームのセレブリティへと軽やかに歩んできた。「ロサンゼルス・タイムズ」紙などでカルチャー・エディターとして活躍するアビー・アギーレが、現代のアメリカという国で生まれ育った彼の素顔に迫りました。