サムネイル画像をクリックすると元の画像を簡単にポップアップするには、Lightboxを利用するとよいでしょう。Expression Webのオートサムネイル機能を利用し、元画像をポップアップ表示するように実装する方法について説明します。