Buyers born long after the CD's heyday are looking for affordable ways to support the artists they love.