At stake in the lawsuit is no less than the power and political willingness of Washington to watch over Silicon Valley, putting to the test whether century-old federal antitrust rules are sufficiently powerful to keep the country's technology giants in check.