Rasoul from Mashad, Iran, writes to ask why in English the phrase fat chance actually means “little or no chance” — a slim chance, in other words. Fat chance is an ironic usage, much like the phrase…