You’re welcome may feel like the proper answer to thank you, but that automatic pairing is newer than many people think. Kay in Lantana, Texas, notices interview guests often answer a host’s thanks…