日本でこれまで「ヒュンダイ」と表記されていた韓国の現代自動車。2020年にワールドワイドで、韓国語の発音「ヒョンデ」に統一されることになった。そして一時は撤退した日本市場に再び参入するとの噂もある。ヒョンデが再上陸を狙う理由を解説する。