Microsoft is working on a foldable device codenamed Andromeda that runs a new version of Windows 10, and it could be here as soon as next year.