For centuries, the Darien Gap was considered impassable. But in 2021, nearly 100,000 migrants risked everything to cross it on foot.