「若者の短パン離れ」ではなく「アラフォーおじさんが短パン大好き」なだけ。

現在アラフォーのおじさんにとって、2010年頃にオシャレアイテムだった短パンは、今もオシャレアイテムと認識があるので好んで着用しているなのではないでしょうか。