Japanese Breakfast, the indie-pop solo project of singer-songwriter Michelle Zauner, has mastered the craft of veiling melancholy in full, celebratory shimme...