大和ふるさと手帖〜奈良だより
id:balladlee
神武天皇「葦原の 穢しき小屋に 菅畳 いやさや敷きて 吾が二人寝し」〜建国神話に咲いた最古のラブソング
葦原(あしはら)の 穢(しげ)しき小屋(をや)に 菅畳(すがたたみ) いやさや敷きて 吾(あ)が二人寝し 現代訳 葦の原に建てた、みすぼらしい小屋の中に、菅の畳をいく重にも敷いて。ああ、あの時、あなたと二人で共に寝たのだった。 歌の意味 初代・神武天皇が、亡くなった妃・伊須気余理比売(いすけよりひめ)を偲…