大和ふるさと手帖〜奈良だより
id:balladlee
長屋王「味酒 三輪の祝の 山照らす 秋の黄葉の 散らまく惜しも」〜散ることの美、神の山に宿る秋の祈り
味酒(うま酒) 三輪の祝(はぷり)の 山てらす 秋の黄葉(もみじ)の 散らまく惜しも 現代訳 うま酒で名高い三輪の神山(三輪山)に仕える祝(はふり=神官)よ。その山を照らす秋のもみじが、散ってしまうのが惜しいことだ。 歌の意味 この歌は、奈良県桜井市の三輪山(みわやま)を詠んだものである。三輪山は古来より…