やしの実通信 by Dr Rieko Hayakawa

アイルランドの魂を歌ったイェーツは、日本文化を勉強したフェノロッサ経由で、日本の「能」から大きな影響を受ける。 イースター蜂起の２ヶ月前の1916年２月、イエーツは「鷹の井戸」をロンドンで発表。 アイルランドの伝説と日本のお能が融合したようだ。 写真は1916年伊藤道郎が舞う鷹 この「鷹の井戸」は日本風に編集…