Ubuntu 上で ART をビルドする build-art スクリプト

ART のソースコードに、ART をビルドする際のスクリプト、build-art が付属しています。これをダウンロードして Ubuntu 上で実行すると ART の最新バージョンがビルドされます。 ところがまっさらな状態でこの build-art を実行すると、ちゃんとビルドされるのですが、既に既存のバージョンを入れていたり、一度実行したも…