sedとyqでゴリ押すシェルスクリプトを準備したらAWS CloudFormationでもループ処理ができました。