NLB 経由で、手元の Windows 11 からプライベートサブネットの EC2（RHEL9）に WinSCP でファイル送受信してみました。NLB はスティッキーセッション未サポート、350 秒以上無活動の接続を自動的に切断するという仕様があるため、システム要件を加味し慎重に選定してください。