Geoff Fraizer expressed his disdain for LGBTQ+ folks, disabled people, and others on The Right Wing of Gaming Discord server