With Fivetran, New Relic automates financial reporting, and joins financial and product data to identify renewal and growth opportunities.