Organizations are more likely to innovate and thrive when they unleash the potential of individuals and the power of self-organizing teams, says the online retailer’s CEO.