Barnes & Noble Inc on Tuesday filed a countersuit seeking damages from the former chief executive officer it fired in part because of claims he sexually harassed a female employee.