Instagram is giving new advertisers in some regions the option to create Instagram ads without having to link to Facebook Ads Manager.