The Department of Justice's indictment of three alleged members of a far-right group is evidence of a planned incursion at the Capitol.