Apple’s $1,000 phone is not quite the best iPhone. But it does offers some compelling upgrades.